Специалисты Национального центра рукописей и редких книг опубликовали копию рукописи великого мыслителя, ученого Ходжи Ахмеда Ясави, найденной в Америке, сообщает пресс-служба Министерства культуры и информации РК.
Оригинал книги “Рисала Мират Аль Кулуб” написан на тюркском языке с арабской графикой в ХІІ веке. Рукопись была опубликована в прозе, в отличие от «Дивани Хикмет». Работа, состоящая из трех глав, описывает гуманистические ценности, такие как справедливость, честность и добродетель. В настоящее время специалисты изучают оригинальность скопированной версии XVIII века и ранее существовавшего оригинала, найденного в Библиотеке Конгресса США в Вашингтоне.
“При накоплении в Фонд национального центра рукописей и редких книг письменного наследия, относящегося к истории Казахстана, используются различные способы поиска наследия. Одна из них – поиск в Интернете электронных версий древних рукописей и редких книг, карт. Копии ценных письменных данных, относящихся к истории Казахстана, будут обнаружены на зарубежных сайтах и сделаны факсимильные копии”, – сказал главный эксперт Национального центра рукописей и редких книг Алмат Абсалыков.
Переплет длился 3 недели. Отдельные страницы факсимильной копии прошиты в виде блоков. На обложке использовалась 3-миллиметровая картонная бумага и светло-коричневая кожа.
Оригинал рукописи XIII века хранится в Национальной библиотеке РК.
